Uzun süredir Türkçe çevirisi için uğraştığımız Ahmed bin Hanbel dizisinin ilk bölümünü istifadenize sunuyoruz.
Dizinin tüm bölümleri henüz tamamlanmadı fakat sürekli talep edilmesi üzerine yayınlamayı uygun gördük. Allah izin verirse her hafta bir bölüm yayınlamayı düşünüyoruz. Dizinin tercüme masraflarında maddi olarak bizi destekleyenlerden Allah razı olsun. Rabbim hepimize istifade etmeyi nasip etsin…
1. Bölümü izlemek için tıklayınız.
GOOGLE PHOTOS İZLEME LİNKİ
KONUSU: İmam (The Imam) dizisi mezhep imamlarının dördüncüsü Ahmed b. Hanbel’in hayat hikayesini konu ediniyor. Dizide imamın doğumundan başlayarak vefatına kadar olan ilim talebi, eğitimi ve kişisel hayatıyla alâkalı birçok olay geçiyor.
Senaryosunu Dr. Muhammed Yesari ve Muhammed Ömer’nin yazdığı ve yapımcılığını daha önce “Halid Bin Velid” “Hasan ve Hüseyin” gibi başarılı dizi filmleri olan Muhammed el-Înezi’nin üstlendiği Ahmed bin Hanbel Dizisi, 2017 Ramazan ayında gösterime girdi.
Yönetmenliğini Ürdünlü Abdulbari Ebul Hayr’ın yaptığı dizide, başrolü Suriyeli Mihyar Hudur üstlendi. Dizide ayrıca içlerinde Türk oyuncular olmak üzere, Suriye, Tunus, Cezayir, Lübnan, Irak, Filistin, Ürdün, Kuveyt gibi ülkelerden yaklaşık 224 oyuncu ve 2875 figüran yer alıyor.
İngiliz Görüntü Yönetmeni, Fransız Işık ekibi, İranlı uzman makyaj ekibi ve toplamda 150 teknik personelin bulunduğu dizi çalışmasının, kurgu ve montajını Suriyeli, müziklerini de sektörün bilinen bir Türk ekibi hazırladı.
Ahmed Bin Hanbel dizisi, İslam Aleminde, uluslarasın boyutta başarılı yapıtlara imza atmış Görsel Efekt uzmanlarıyla çalışan ilk dizidir. Dizinin görsel efektlerini yapan Prime Focus World şirketi, “Avatar”, “Avengers” ve “Harry Potter” gibi çok ünlü ve başarılı filmlerde çalışmıştır.
Yapım: Katar-Suriye
Yapım Tarihi: 2016 (2017 vizyon)
Yönetmen: Abdel Bari Abou El Kheir
Yazan: Muhammed Al-Yousari
Oyuncular: Mazen El Jabba, Salloum Haddad, Ruaa Yassin, Malik Mohamed, Mehyar Khaddour, Gianna Eid
Bölüm Sayısı: 31 Bölüm
Dizinin (Bölüm) Süresi: 45 Dakika
Dizinin Türü: Dini, Siyasi, Toplumsal ve Kültürel
Çekim Yapılan Mekanlar: Mardin, Hasankeyf, İzmir ve İstanbul
ALLAH burda emeği geçen bütün kardeşlerden razı olsun ve sizleri hayırla mükafatlandırsın
Amin, cümlemizden kardeşim…
Sa acaba arapca yazimlarinida yukleyecek misiniz
Aleykum selam, arapça altyazı hazırlamamız bira zor o yüzden eklenmeyecek.
Kardeşim bu videoların sesi yok. Bu sorunu çözerseniz çok mutlu olurum. Allah razı olsun.
Selamun aleyküm çok mutlu oldum, Arapça bilen bir kardeşiniz olarak katkıda bulunmayı ne çok istedim. Bu alt yazı hazırlama işi nasıl oluyor, elinizde Arapça senaryosu var mı
2.bölüm ıcın 24 saat nasıl beklıcem suan onu dusunuyorum
Emeği geçen herkesten Allah razı olsun…
İnsanı tefekküre itmeye yönelik güzel anlar vardı: Rasülulah’ın(sav) hürmetine af dilenmesi, iki kız kardeşin çarşıya çıkıp kaybolması ve onlardan birinin tanımadığı bir kimsenin evine girmesi, insan fakir fukarada olsa söylediklerine hürmet etmek (güvercinde olan mesajı okuyan yaşlı), Ahmed bin Hanbel’in amcasından yardım istememesi gibi birçok olay bize birçok mesaj vermektedir.
genc muslumanlar cezakAllahuhayr 🙂
Allah razı olsun, emeğinize sağlık 🙂
Emeği geçen arkadaşlardan Allah razı olsun..
Selamun aleykum.Uzun zamandır bu diziyi bekliyordum.Çevrildiğinin müjdesini verince çok sevinmiştim.RABBİM sizlerden razı olsun.Çalışmalarınızı daim ve kabul eylesin.
Uzun zamandır beklediğim ve bir türlü türkçesine ulaşamadığım için iki defa arapçasından izlediğim bu dizi-filmi sizin işleyeceğinizi öğrendiğim gün ki heyecanımı unutamam : ) Tüm arkadaşlarımı haberdar ettim. Büyük bir işe imza attınız. Allah razı olsun !
Bu diziyi görmem tamamen tevafuk oldu. Yunus Emre dizisini çok seviyorum. Bu diziyide görünce çok mutlu oldum ve çok merak ettim. InşAllah her bölümünü pür dikkat izlemek ve faydalanabilmek istiyorum.
Bilgi olarak yazdiklarinizi okuyunca ayrıca mutlu oldum. Çalışan kadrosu o kadar güzel ki . Farklı ülkelerden insanlar ve tabi Türkiye , ortaya en güzel işi koyabilmek için bir arada çalışmışlar. Buna çok ama çok sevindim. Diziyi çekip emek veren herkeslerden ve bu diziyi çevirip biz severlere ulaştıran herkeslerden Allah razı olsun
İnşaallah aksatılmadan diğer bölümlerin de hazırlanmasına muvaffak olunur.
Emeği geçenlere çok teşekkürler..
SelamunAleykum Emeği geçen herkesten ALLAH Razı olsun , filmi nasıl indirebiliriz bilgisi olan var mi
bilgisayara idm kurarak yapabilirsinz. idm için youtube da yabancılar tarafından full sürüm kurulumu falan anlatılan videolar mecut
Allah razı olsun. Bu diziyi ingilizce alt yazısı vardır diye her yerde aradım ama bulamadım. İzleyemeyeceğim için çok üzülmüştüm. Arapça bilen arkadaşlarımdan yardım alacaktım.Ama gerek kalmadı. Çok çok teşekkürler. Buradaki oyuncu daha önce Hz. Ömer dizisinde Halid bin Velid rolünde oynamıştı. Bu diziyede öyle rast geldim.
gerçekten güzeldi herkesin izlemesini tavsiye ederim
herkesin izlemesini tavsiye ederim gerçekten güzeldi.
Ses gelmiyo neden acaba
Evet bende aynı sorunu yaşıyorum. Yandexten 7inci bölüme kadar var izledim sıkıntı yok ama ondan sonrasi olmadığı için diğer yollardan izliyim devamıni dedim ses yok. Gerçekten üzgünüm inşallah izleyebilirim devamını, ses olmadan izlemek zorunda kalmam inşallah .
Tüm bölümlerde Yandex linkleri var kardeşim tekrar kontrol edebilirsiniz. Alternatif olarak dailymotion kanalımızdan tüm bölümleri altyazılı izleyebilirsiniz: https://www.dailymotion.com/playlist/x69qvx
Esselamualeykum, diziyi youtubede paylaşsanız olmaz mi ? Hem indirmek icin hemde izlemek icin daha kullanışlı, internet yavas olduğu icin mevcut kanallar üzerinden izlemek sıkıntılı oluyor.
Aleykum selam, dizi Youtube’da telifli olduğu için paylaşılmıyor. Dailtmotion sitesinde paylaşmaya başladık. Ordan daha hızlı izleyebilirsiniz.
Allah razı olsun gerçekten güzel bir çalışma olmuş ☺️ bu tür çalışmalara ihtiyacımız var. Rabbim ilmimizi artırsın.
Kardeşim bu dizi televizyonda yayınlanacakmı yayınlanacak hangi kanallarda ve ne zaman ?
Nasıl indirebilirim
selamün aleyküm paylaşım için teşekkürler ama bi sorum olacak bu ve Hz. Ömer Dizisi yada diğer paylaştığınız indirmeye koyduğunuz bütün dizilerin telif durumu varmı bi cok kaçak indirme ve izleme sitesi var hassasiyetiniz olduğunu düşünüyorum ama emin olmak istedim indirmesi izlemesi izni olan bi paylaşım değilmi atv kanalı yada diziyi yapan şirketin telif istemediği ücretsiz kullanım hakkı verdikleri bişeymi
Evet bunu ben de çok merak ediyorum. Cevap verilirse çok sevinirim. Ona göre izleyip izlemeyeceğime karar vereceğim.
oncelikle esselami aleykum. Admin Kardesim Imam ahmet bin Hambel dizisi icin esimle 1 aydir izlemeye calisiyoruz fakat olmuyor acilmiyor. Bolumleri ne olur youtube verseniz daha fazla insan istifade etse. Boyle olmuyor Dailymod tada acilmiyor ve zaten kullanisli bi uygulama degil.
Aleykum selam, film Youtube’da telifli olduğu için yayınlanmıyor. Turk Telekom tarafından okru sitesine erişim sorunu var. Şimdilik VPN kullanarak erişebilirsiniz. Veya sitedeki diğer alternatifleri kullanablirsiniz.
Alt yazı var demişsinşz ama yok bu yalan olmuyor mu
Altyazı var, hangisinde açamadınız? Yazının tamamını okuyunuz.
Allah Ecrinizi varsın bu tarz diziler varsa çevirirseniz faydalı olur CezakAllahu Hayran
Diziyi büyük bir hayranlıkla izledik. Türkçeye cevirenlerden Allah razı olsun. Bisey merak ediyorum böyle bir diziye neden türkiyede sahip çıkılmadı türkçe dublajı neden yok. Anne babalarımız türkçe at yazı okuyamadıklarından bu diziden malesef mahrum kaldılar. Tüm arkadaşlarım tanıdıklarım herkese filmi tavsiye ettim. Ve tek kelimeyle bayıldılar. Sorumu yanıtlarsanız sevinirim Allah razı olsun.
Türkiye’den bir TV kanalı veya bir ajans, yapımcı TV ile anlaşıp türkçe dublaj yaptırabilir. Bunu biraz daha büyük firmaların yapması gerekiyor.
Malesef şuan hiç bir şekilde izleme yapılamıyor .
Daha önceden farklı platformlardada izleme imkanı vardı şuan oda yok. Inter sorunu yaşadığımiz için indirip sonradan izliyorduk şuan indirmede yapamıyoruz .
Lütfen Allah için yaptığınız bu hizmeti daha ulaşılır kılın…
Linkleri güncelleyeceğiz inşallah.